重要的健康信息：新型冠状病毒

---

最近更新时间： 2020年2月3日，8:15 HST

报告病例不 夏威夷.

在疾病控制中心（CDC）始终建议的预防措施，以帮助防止日常呼吸道病毒，包括传播：

• 经常洗手用肥皂和水 至少为20秒， 特别是要上厕所后;进食前;和擤鼻涕，咳嗽或打喷嚏后。
• 如果肥皂和水不容易获得，使用醇系洗手液，用60％的至少醇。一定要洗手，用肥皂和水，如果手很脏。
• 避免触摸眼睛，鼻子和嘴不洗手。
• 避免与人谁生病了密切接触。
• 留在沙巴体育里当你生病。
• 掩住咳嗽或用纸巾打喷嚏，在垃圾桶再扔组织。
• 经常清洗和消毒的物体和表面触及定期使用喷雾或擦拭沙巴体育居清洁。

---

最近更新时间： 2020年1月31日，下午12:15 HST

报告病例不 夏威夷.

健康的夏威夷署（卫生署）已发布 经常问的问题 （PDF）约2019新的冠状病毒。他们也有 提供一份声明 关注并解决潜在的在学校任何呼吸系统疾病（包括流感）的防止传染的最佳实践列表。

该 卫生署 建议被 大沙巴体育 接受疫苗注射的流感样症状是有由于冠状病毒与流感之间。

马诺阿分校校园-Flu疫苗可在大学卫生服务由马诺阿预约 hawaii.edu/shs/ 或步入式基础 - 周二至周五，上午8点到下午3：30大学健康服务马诺阿位于对面肯尼迪剧院在1710东西道。

卫生署与该网站 流感疫苗的地点 在 夏威夷.

---

最近更新时间： 2020年1月31日10:45 HST

报告病例不 夏威夷. 世界卫生组织（WHO）已宣布在中国和其传播新型冠状病毒的爆发是国际卫生紧急情况，美国美国疾病控制和预防中心（CDC）中心正密切监察情况，并在美国国务院已经提升为中国最高一级的旅游警告（4 - 不旅行）。

大学 夏威夷 继续奉劝大沙巴体育要遵循疾病预防控制中心权威更新时， 夏威夷 健康（卫生署）和美国系最新的信息和保护建议的措施国务院。

• CDC建议： //go.hawaii.edu/api
• 卫生署的指导： //health.hawaii.gov/docd/advisories/novel-coronavirus-2019/
• 国务院： //travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/international-travel-country-information-pages/ch在a.html

---

最近更新时间： 2020年1月30日，16：00 HST

大学 夏威夷 继续奉劝大沙巴体育跟着更新关于中国的新型冠状病毒的爆发。

往返中国

呃 是继 CDC 和美国国务院旅游建议并强调没有成员 呃 社区是否应前往中国直至另行通知。有旅行计划，如果你还是知道将前往中国进行呃下属组，联络你的上司请导演和/或系主任的进一步说明的。很可能这些旅行被延迟或已经在被推迟的过程。

呃 在中国学生

目前，有四个关于 呃 马诺阿分校中国学生在海外留学。学生们都是安全的，大学是他们经常保持联系。美国一般来说国务院建议所有美国在中国公民通过商业运输考虑返回越好。当人们到达 夏威夷 来自中国，为自己和他人的保护，必须遵守他们通过筛选方案和程序到位目前 CDC 和卫生署。

口罩

虽然不建议由医生口罩的整体使用，请不要被任何人戴口罩感到震惊。这是许多亚洲国沙巴体育的普遍做法，并已成为美国日益严重的趋势， 夏威夷 特别是在最近几年。往往不是，佩戴者正试图保护自己免受他人。

---

最近更新时间： 2020年1月27日8:23 HST

阿罗哈，

大学 夏威夷 劝告大沙巴体育监督新型冠状病毒的爆发，呼吸道疾病首先报道几乎是在武汉，中国2019年十二月现在有2700多例，82人死亡在中国的报道。 5箱子有在美国大陆，但无死亡报告。有在案件没有报告 夏威夷 并没有给我们的状态直接来自武汉的航班，中国。

多个联邦和州政府机构正在密切监测形势。每个人都在催促我们遵循疾病预防中心（CDC）的指导方针和卫生署夏威夷（卫生署）建议，这些建议涉及到来往中国：

• CDC建议： //go.hawaii.edu/api
• 卫生署的指导： health.hawaii.gov/docd/advisories/novel-coronavirus-2019/

卫生署 建议大沙巴体育接种疫苗对流感样症状，因为有冠状病毒与流感之间。问大沙巴体育是遵循如果遇到类似流感症状的标准程序：

• 避免与他人接触
• 做而生病不能旅行
• 鼻子捂住嘴，并用纸巾或衣袖（而不是手），当咳嗽或打喷嚏
• 至少勤洗手用肥皂和水为20秒。使用酒精洗手液如果肥皂和水不可用

大学将继续提供更新，在必要的时候。